|
Russkij jazyk
Russian
Listen?
Translation: Timur I. Bakeyev (Тимур И. Бакеев)
Location: Kazan’, Tatarstan (Russia)
Language information: [Click]
Крапивник
 У крапивника было свито гнездо в автомобильном гараже. Однажды оба взрослых улетели – они хотели раздобыть что-нибудь поесть для своих детей – и оставили малышей
совсем одних.
Через какое-то время папа-крапивник вернулся домой.
«Что здесь случилось?», – сказал он. «Кто обидел вас, дети? Вы так напуганы!»
«Ой, папа», – сказали они, «какое-то огромное страшилище только что было
здесь. Он выглядел таким свирепым и ужасным! Он пялился в наше гнездо своими
огромными глазищами! Мы так перепугались!»
«Понятно,» – сказал папа-крапивник, «Так куда он пошел?»
«Ну», – сказали они, «он пошел в ту сторону.»
«Ждите!,» – воскликнул папа-крапивник, «Я за ним. Не бойтесь, дети. Я
его достану». И он вылетел следом.
Когда он достиг поворота, то увидел за ним льва, который прогуливался
там.
Но крапивник не испугался. Он приземлился льву на спину и начал его ругать.
»Какое право ты имеешь приходить в мой дом, – сказал он, «и пугать моих детишек?!»
Лев не обращал на него внимания и продолжал прогулку.
Это заставило маленького крикуна кипятиться еще свирепее. «Ты не имеешь
никакого права находиться здесь, я тебе говорю! И если ты еще раз появишься», – сказал он, «что ж, ты у меня увидишь! Я не хочу этого делать», – сказал он
и приподнял ногу, «но я сломаю твою спину вот этой ногой в одно мгновенье!»
После этого он улетел обратно в свое гнездо.
«Ну что ж, дети», – сказал он, «я преподал ему урок. Больше он не сунется».lowlands.list@gmail.com | 
Frontpage
