Please click here to leave an anniversary message (in any language you choose). You do not need to be a member of Lowlands-L to do so. In fact, we would be more than thrilled to receive messages from anyone. Click here to read what others have written so far.
What’s with this “Wren” thing?
The oldest extant version of the fable
we
are presenting here appeared in 1913 in the first volume of a two-volume anthology
of Low
Saxon folktales (Plattdeutsche
Volksmärchen “Low German Folktales”)
collected by Wilhelm Wisser (1843–1935). Read
more ...
Ort: Mülheim an der Ruhr, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
ch bin Franz Firla, geb. 1944, ehemaliger Volksschullehrer in Mülheim an der
Ruhr für die Fächer Deutsch, Musik und Geschichte.
Nach dem Ausscheiden aus dem Dienst widme ich mich u.a. der Pflege und dem Erhalt des Mölmsch Platt, das ich selbst erst lerne, und habe dazu im städtischen Internet Informationen und literarisches Material veröffentlicht.
Das zentrale mundartliche Erbstück in Mülheim ist das wenigstens 800 Jahre alte Martinslied „Sinter Mätes Vögelsche“, das zu einem Liedtypus gehört, der von Flandern bis zur Ostsee verbreitet ist, aber besonders in der unteren Rheinregion.
Ich erhoffe mir mehr Aufschluß zur Geschichte des niederfränkischen Brauchtums und der Sprache und weitere Funde von Liedversionen. Daneben aber finde ich in den LOWLANDS-Briefwechseln immer wieder interessante Informationen.
Ich wünsche dem Unternehmen noch viele Freunde und weitere erfolgreiche Jahre!
Frontpage
ch bin Franz Firla, geb. 1944, ehemaliger Volksschullehrer in Mülheim an der
Ruhr für die Fächer Deutsch, Musik und Geschichte.